欢迎来到我的小窝。地道美语,轻松掌握。美式教学,亲身体验。让我们和Chinglish说拜拜。我的博客每周更新3-4次。这里相对开放,欢迎中文(简体/繁体)和英文的评论。谢绝政治和色情内容。希望各位在我的小窝里玩的愉快。有空常来坐坐。我的口号是:" Learning English can be fun".^&^

猜谜(脑筋急转弯)

Posted by shawtsai

在英文里,Riddles是谜语的意思,可和中文的理解不同的是,很多谜题都类似于脑筋急转弯,很有趣。今天,我们就来猜几个。如果喜欢,我们下次再玩。我这里先给出问题,看答题的正确率,如果太难,会给出hint. 大家一起来参与哦。目前,阿企同学已经猜对了1,3,4,6,7,8. 谁来猜余下来的?

How do you make a lemon drop?
答案: You hold the lemon and drop it. (阿企,恭喜你)
Why did the truck driver drive off the edge of the cliff?
What can be measured, but has no length, width or sickness?
答案: Temperature. (阿企, You are so good at this)
What doesn't ask questions, but needs to be answered?
答案: Telephone. [...]

中美肢体语言差异

Posted by shawtsai

每一种文化里都有它独有的一系列手势和面部表情。可能,美国人的手势,面部表情更为丰富一些。中国人相对来说更内敛。人们把这种手势,面部表情的传递解释为无声的交流。手势能表现一个人的喜怒哀乐,渐渐的,有些常用的手势变得国际化,有的则各国有各国的不同,用的不好,可能闹笑话,有时也能让人产生误会呢。对于学习英语的初学者,我想学会手势的运用也是很好的一门工具。你大着胆子上前和美国人交流的时候,不懂怎么说,大不了跟人乱比划嘛,谁怕谁呀。

"A" okay

这个国际上都通用。你okay, 我okay, 大家都okay.
ex:  Good job in your presentation.

The "Thumb up"

有了个"thumb up" sign, 就会有" thumb down" sign, 一个是褒义,一个是贬义。竖起大拇指,就是夸你呗。同样的,国内外都通用啦。
Ex: Well done. You are the best.

史上最强的政府流行用语

Posted by shawtsai

不好意思,最近就放出点词汇表之类的帖子。奥运期间,一切让路。而且我发现我的帖子浏览量明显下降。所以,我也正好懒懒。

.

流行用语

.

1
接风洗尘
Give a dinner for sb's arrival

.

2
AA制
Dutch treatment; go Dutch

.

3
按揭贷款
mortgage loan

.

4
按揭购房
take out a mortgage to buy a house; buy a house on time

.

5
按劳分配
distribution according to one's performance

.

6
暗亏
hidden loss

.

7
把…当成耳旁风
Like water off (on) a duck’s back

.

8
把握大局
grasp the overall situation

.

9
白马王子
Prince Charming

.

10
白手起家
starting from scratch

.

11
白雪公主
Snow White

.

12
摆架子
put on airs

.

13
摆谱儿
put on airs; show off; keep up appearances

.

14
拜把兄弟
sworn brothers

史上最强的政府惯用语(中英文对照)

Posted by shawtsai

最近,我所属的吴中经济开发区招商局头脑发热,布置了这么一个庞大的任务给我们,对于工作中所用到的,接触到的企业,gov相关词汇,做个汇总。这只是其中的一部分。我相信,没有谁比我们做的更全面,更具体,更官方的了。我画表格的的水平比较差,大家讲究着看看。如果实在是受不了的,我已把原稿放到google documents里了。绝对最新,绝对原创。实在太长了,一共209个词条,所以我在页面上把它缩小到14条,请点下面的继续阅读,查看全部词条。
下载地址

 
 
 
 

.

政府惯用语

.

序号
中文
英文

.

 
和谐社会
 

.

1
深厚的历史文化底蕴、秀美的太湖风光、一流的生态环境、优越的区位条件、成熟的投资载体和高效的亲商服务
long
history, profound cultural resources, unique Taihu Lake views,
first-class ecological environment, superior location, mature
investment carriers and highly-efficient business service

.

2
全力推进“做强经济开发区、做美太湖山水、做靓吴中新城、做好新农村建设”四大工程
develop
four great projects-“to build a strong economic development zone; to
create a beautiful Taihu lake landscape; to beautify the new town of
Wuzhong and to develop a new countryside”

.

3
“双轮驱动”战略
the strategy of two driving forces

.

4
真挚的热情、务实的精神、优惠的政策、满意的合作
sincerity, practical spirit, beneficial policy and [...]

世界上最美丽的前20个英文单词

Posted by shawtsai

为纪念英国理事会成立70周年,英国理事会做了一份问卷调查,你认为世界上最美丽的英文单词是什么?此次调查覆盖全球46个非英语国家,采访对象是海外4万名学习英语的学生,结果母亲一词当选为最美丽的英文单词。由于篇幅限制,70个英文单词中我选了前20个,与你一同分享它的美丽。

Mother (母亲)

Passion (激情)

Smile (微笑)

Love (爱情)

Eternity (永恒)

Fantastic (新奇)

练口语,让你的舌头舞动起来

Posted by shawtsai

 
资料来源:Repeatafterus
要练习口语,有很多种方法,最有趣的一种莫过于绕口令了,轻松愉快,老少皆宜,我估计练久了能防止老年痴呆症,女性常年练习能放松脸皮肌肉,达到瘦脸的效果。真可谓是好处多多啊。
今天我们就来动动我们的舌头,一起玩绕口令。英文的绕口令叫tongue twister, 很形象,能把舌头自如的卷来卷去,你的功力就到家拉。汉语中最有名的绕口令就数”吃葡萄,不吐葡萄皮,不吃葡萄,倒吐葡萄皮“,这句绕口令甚至被SHE拿来当练习“中国话”使。(以下由简入难,前头的虽然看着简单,不过如果你重复个几遍,相信你的舌头也会跟我一样打卷儿了)

Four fine fresh fish for you
Six Silly sisters selling shiny shoes
If a dog chew shoes, whose shoes does he choose?
Chop shops stock chops.
Fred fed Ted bread, and Ted fed Fred bread.
Purple paper people, purple paper people, purple paper people
A bloke's back bike brake lock broke.
A big black bug bit a big black bear, [...]

Pages: 1 2 3 4 5 6 Next