Archive for the 英文教学 Category

很多人喜欢做事一蹴而就,我也是。还记得第一天步入大学的大门,我就想跳出来。每次看别人参加graduation ceremony, 我的心就跟着他们跑了。想像自己穿着学士袍子,走出Simon Fraser University的大门。但,学语言,不是一朝一夕的事情,我们不妨从身边的小事做起。小事,它充斥着我们的生活;小事,让我们每天都在思考。
- 自己给自己制造环境
如何做呢?答案是自虐。学语言最重要的是环境,当你没有一个良好的语言环境,你没有机会出国,你没有机会像章子怡小姐那样交个外国男朋友,你只能自己给自己创造环境。例如,把你的手机语言系统换成是英文的,把你的笔记本系统语言换成是英文的等等。也许最初一段时间你会不习惯,但久而久之,也就慢慢习惯英文充斥在你周围了。 我正打算申请安装卫星电视,我特别喜欢看HBO的节目。
- 骚扰他人
如果你的工作在外企,同老外交谈的机会就会增多,他们喜欢搞些picnic啊,party之类的。你不愁找不到国外朋友。但,如果你没有这个条件呢?怎么办?你可以做survey, 老外很接受调查研究,相信我,你如果到国外住过一段时间,绝对不可能没被人抓住survey过。当然,你可以拒绝。我没事的时候,也喜欢乐于助人,别人做问卷调查不易,帮帮人,何乐不为。何况,国外的很多问卷调查是有作用的,不象中国的商场里那是摆着好看的。相信我,不是所有人都会不耐烦。你可以就环境问题或者文化差异等他们感兴趣的话题访问他们。你可以随便到街上抓一个来问,又或者是google下本地外商人名,给人打电话。(如果你是随便街上找人问,你也别傻了吧唧的,别人帮助你,你对人说:"I'll buy you a cup of coffee. It's my treat." 你高兴,别人也高兴。)
- Email or chat room
虽然说e-mail中的英语大多不正规,但学会如何写好e-mail, 还是很必要的。例如,很多国人喜欢在签名档上写Sincerely yours, 却不想想难道没别的可写了?Sincerely yours在我看来还是比较正规的。你和你好朋友之间用Cheers显得更亲切些。(注:cheers不是干杯的意思,本身cheers就没有干杯这个解释,它只是为了在祝酒中表达良好的祝愿)。尽量避免一个中文词对应一个英文词。英文写作中也很怕你重复使用一个词,造成你的语言贫瘠,乏味。Yahoo messenger里有很多国外聊天室,你可以针对自己喜欢的话题,选聊天室进去,顺便练习下自己的网络俚语。也许别人看不出你不是native English speaker哦。
-
(全文...)
写好summary,是英文写作的基础和根本。我之前说的brainstorming, outlining都只是方法。你如果去国外上语言班,写作的第二、三堂课就会是summary(概述)。写academic paper(学术论文)的时候,summary也是关键。
- 写summary之前,首要做的就是阅读。
- 如果没有把一篇文章读懂,读透,想要概括文章的大致意思,根本就是瞎掰。
- 读文章的时候,要养成良好的阅读习惯,划划写写,英文阅读的时候,推荐用highlighter(荧光笔)突出重点。
- 读熟后,把文章过一遍,把文章中的细节,举例,描述等略过。
- 按照作者的思路,把文章分段,每个段落用几个词,几个短语概括。Outlining尽量简短,精炼。如果你要问段落中心句在哪儿?和中文一样,在段落的开头或末尾。有时也会变。住在楼的四层,对面是一幢同样九层的楼,外墙涂了半层的乳胶漆,看得出是在旧房的基础上改造。由于刚搬进来没多久,态的在当中。
- 写出文章的thesis, 一句话概括文章的主旨,我觉得相当于小学时语文老师强调的中心思想。看看,小学语文还是有用滴。
- 写概述的时候,注意要把作者的名字放在第一句。接着写出你要阐述的main ideas(主要观点)和supporting points(对主要观点的支持)。注意概述的coherence(连贯性),运用好transition words(过度词), like however, furthermore, nonetheless, besides, therefore etc.
- 概述写好后,问自己几个问题?你是否把自己的观点强行添加给作者?你的概述长度超过原文章的1/4么?(概述就是简要叙述,没必要象老太婆的裹脚布),你是否大面积的照搬原作者的用词,用句?(不是作者用的词就是好的,英文中能表述同一意思的词语多了去了)
- 最后检查一遍,确保文中没有语病,没有语法错误和拼写错误。

在开篇,我要说,英文
阅读最重要,最基本的是词汇的积累。这也是教导我TESL的老师让我对将来的学生说的
话。不管新东方的老师多么厉害,他们如何的法力无边,没有词汇的积累,再多的技巧都无用。很多人可能要说,我的词汇量已经达到8000,或者10000.我自己已经没有办法统计有多少词汇了。可我要告诉你们的是,据专家统计,入外国的大学所需的英文基本词汇只有2000-3000.你们很惊讶吧?我也很惊讶,可这是事实。那原因到底出在哪里?关键一点,还是在我们词汇量积累的时候,少了一个必要的步骤,忘了如何学会去运用。
让我们回到小学学语文的时候,是否都要学会造句呢?而我们在学习
英语的过程中,很多人走入一个误区,认为
记住一个单词的中文意思就够了。如果你能把小学时学语文的过程反复一遍,你一定能获得英文学习的成功。
说了那么多(也许你觉得是废话的东西),讲讲画龙点睛的部分,今天的主题,英文阅读技巧--strategic
reading. 以下的技巧不分先后顺序,也不是单独使用的,例如1+2+3,或1+7+9+8。根据你自身的特点,选择你自己的好方法吧。
- Previewing a text 预习一遍课文
这在考场上做题时是没什么用的,可在平常,预习一遍课文,就多一分对文章的理解。
- Predicting what will come later in a text 推测下一段会发生什么
有时候看一篇文章的标题,你就能猜出这篇文章的内容为何。在训练自己的阅读能力时,也要注意锻炼自己对文章内容的把握。
- Summarizing 概括
这个部分很重要,是英文阅读的根本,也是写作的根本所在。在下一篇我就会讲述如何写summary.
- learning new words through the analysis of word stems and affixes 通过对词根和前缀,后缀的分析学习新单词
ex: tri-angle in-appropriate correct-ness
- Using context to maintain comprehension 通过上下文来增强理解
我不用对此多作解释了吧,学校里老师都会跟你讲这个技巧。
- Recognizing text organization 了解文章组织结构
就像中文里,你得弄清楚文章是直叙还是倒叙吧?
- Generating appropriate questions about the text 提出你在阅读过程中产生的问题
- Clarifying text meaning 弄清楚文章的意思
- Repairing miscomprehension 修复之前对文章理解上的误差。
英文中有四种基本句型,declarative(肯定句), interrogative(疑问句),imperative(祈使句)和exclamatory(感叹句)。祈使句也不难学,因为英文祈使句中的动词是没有变化的,一般用在发出请求或是给出命令。同时,学习祈使句,也是一件十分有趣的事。不是我崇洋媚外,但我说句负责任的话,外国人比中国人有创意的多,原因为何?我们和他们从小受到的教育不同,他们的老师要求他们的学生open-minded(发散性思维),而我们的老师只要求我们按着考试规定的路线走。一定程度上,扼杀了大批儿童的创造性。下面,来看看这些路牌,乐乐,也不能忘了学习今天的课题“祈使句”哦。

Ex: Stop. Pull over your car. 停下来。靠边停车。

点击此处,看原图
Ex: Stings are painful, stay out of the water. (小心被盯,水母会蛰人的。远离海水。)
(全文...)
这篇帖子,是我这个blog上第一篇关于英文教学的帖子。算是处子擦,坚硬的塑料须擦着金属面,磨出笨拙的窸窣声,如同猫鼠在青瓦屋顶追逐,或者,已经接近尾声,猫捕获了它的猎物,女篇吧。
英文写作,对于中国学生来说,可能有很多难点,个人各有各的不同。有的人英文语法很弱,写出来的句子词不
达意,甚至doesn't make any sense(狗屁不通). 对于中国学生来说,让他写一篇中文文章,如果他一有了思路,我想接下来的内容就可以行云流水,尽你吹了。可让中国学生写一篇英文文章,那开头可不象写中文文章那么顺利,我们需要布局。那究竟如何开始布局呢?我本人一共介绍5种方法,希望对写英文文章苦恼的你有所启发。
对于这个词,有些人可能熟知,有些人可能只是听过。现在我来解释下brainstorming(风暴思维)在写作中的应用。Brainstorming通常适用于小组讨论,当然,你自己一个人brainstorming也可以。但是,集思广益不是更好些么?Brainstorming对于打草稿的你是非常有帮助的。让你的脑子里转起思维风暴吧!!

(全文...)