英语，文化和交流

中美肢体语言差异

每一种文化里都有它独有的一系列手势和面部表情。可能，美国人的手势，面部表情更为丰富一些。中国人相对来说更内敛。人们把这种手势，面部表情的传递解释为无声的交流。手势能表现一个人的喜怒哀乐，渐渐的，有些常用的手势变得国际化，有的则各国有各国的不同，用的不好，可能闹笑话，有时也能让人产生误会呢。对于学习英语的初学者，我想学会手势的运用也是很好的一门工具。你大着胆子上前和美国人交流的时候，不懂怎么说，大不了跟人乱比划嘛，谁怕谁呀。

• "A" okay

这个国际上都通用。你okay, 我okay, 大家都okay.
ex:  Good job in your presentation.

• The "Thumb up"

有了个"thumb up" sign, 就会有" thumb down" sign, 一个是褒义，一个是贬义。竖起大拇指，就是夸你呗。同样的，国内外都通用啦。
Ex: Well done. You are the best.

•  V sign

众所周知的，V  for "Victory", 很多人拍照时的招牌动作，名人似乎也都喜欢这个"V”造型，可能是因为"V" 有种不放弃，追逐胜利的渴望在里边吧。我们的成龙大哥也很喜欢做这个动作。
Ex: Oh, yeah!

•  The finger

哦，这个有点不雅，放在这里全当充数。可，中指一伸，也很国际化。

• Friendly punch

前面几个都是比较普及的，从这个开始，就不同了哦。美国的年轻人见面比较喜欢玩这手。让我想起中国的猜拳”哥俩好啊，六六六啊”。
Ex: What's up, dude? I haven't seen you for a while.

• Confusion

双手一摊，也是老外一经典动作了。挠头，中国人用的比较多。
Ex: Do you know why Phelps wins 7 gold medals?   I don't know. Maybe because his previous life is a shark.

• Quotation

我还记得老友记里有一出Joey怎么都不能在适当的语境里用对这个动作，哈哈，笑死人了。 没错，这个手势有两种意思。
1. 引用别人的话。
2. 有点讽刺意味，你说一套，做一套。

Ex: I'm on a diet, but I'm eating chocolate.

•  Keep fingers Crossed

这是一句习语，把中指和食指交叉起来，代表一种美好的祝愿。
Ex: I hope Wenchuan's orphans will find a better home.

标签：手势, 肢体语言

快速链接:http://www.caixiaoeva.com/go/37342.html

Tags: 手势, 肢体语言