英文写作的根本-Summary
写好summary,是英文写作的基础和根本。我之前说的brainstorming, outlining都只是方法。你如果去国外上语言班,写作的第二、三堂课就会是summary(概述)。写academic paper(学术论文)的时候,summary也是关键。
- 写summary之前,首要做的就是阅读。
- 如果没有把一篇文章读懂,读透,想要概括文章的大致意思,根本就是瞎掰。
- 读文章的时候,要养成良好的阅读习惯,划划写写,英文阅读的时候,推荐用highlighter(荧光笔)突出重点。
- 读熟后,把文章过一遍,把文章中的细节,举例,描述等略过。
- 按照作者的思路,把文章分段,每个段落用几个词,几个短语概括。Outlining尽量简短,精炼。如果你要问段落中心句在哪儿?和中文一样,在段落的开头或末尾。有时也会变又很快暗下去。天变得真快,我俯下身子往盆子里盛水,阳台防盗栏杆外已经飘起了雨。盆子在阳台的右角,雨水先落在窗前态的在当中。
- 写出文章的thesis, 一句话概括文章的主旨,我觉得相当于小学时语文老师强调的中心思想。看看,小学语文还是有用滴。
- 写概述的时候,注意要把作者的名字放在第一句。接着写出你要阐述的main ideas(主要观点)和supporting points(对主要观点的支持)。注意概述的coherence(连贯性),运用好transition words(过度词), like however, furthermore, nonetheless, besides, therefore etc.
- 概述写好后,问自己几个问题?你是否把自己的观点强行添加给作者?你的概述长度超过原文章的1/4么?(概述就是简要叙述,没必要象老太婆的裹脚布),你是否大面积的照搬原作者的用词,用句?(不是作者用的词就是好的,英文中能表述同一意思的词语多了去了)
- 最后检查一遍,确保文中没有语病,没有语法错误和拼写错误。





