大学里学生选课都是在网上选的,象我们sfu,很多课迟了半个小时去选,都有可能再也选不上了。所以选课,等于是一场时间战。很多人即使选上了,也在候选名单里,如果排在1,2名还好,5,6名就基本没戏了。
ex: Eva, you are not on my waiting list. It appeared to me you did not register my course.
Eva, 你不在我的候选单上。看起来似乎你没有选上我的课程。
syllabus 教学大纲
这个教学大纲,是给学生看的,指的是一个学期的学习计划,通常会把教学任务阿,目的写清楚,当然还有schedule(每个星期有什么阅读内容啦,什么时候考试啦,等等)
ex: Eva, I was absent last week. Can I take a look at your syllabus?
Eva, 我上个礼拜没来。能让我看一下教学大纲么?
homecoming 是美国,加拿大高中,大学很热闹的一个节目。可惜在我母校,这项活动并不流行,不过,如果你看一部片子,名叫Cinderella story,其中主演Hilary Duff是我很喜欢的一个女演员,Chad Michael Murray以扮演One three hill中的Lucas的为人们所熟悉。homecoming 中文解释起来就是返校日,时间是在9,10月份。高中毕业生们回校,同学之间聚会的日子,那天会有游 行的乐队(marching parade),橄榄球比赛或是冰球比赛。加拿大是冰球的王国,说来好笑,我毕业之前曾经修读冰球这门Distance Education course(远程教育课)当时自己的想法是离开加拿大后,至少要了解多些加拿大本土文化。
以前,一直不喜欢冰球hockey 这门运动,觉得他太过暴力。可是在加拿大,只要是个男孩子,几乎都玩过冰球,冰球就和乒乓球在中国的地位一样,地位无比崇高。可现如今,很多加拿大的好球员都跑去美国发展了。加拿大人冰球的黄金时代已经过去,无法和往昔的辉煌相比。我在那本women's hockey里,还看到过中国的哈尔滨女将哦。anyway, let's get back to our topic. (回到原话题上来)那天,所有的女生都会打扮的花枝招展,穿上evening gown(晚礼服)男生打扮的风流倜傥,suit or tux(燕尾服) 哪个候选者的票数得的最高,哪位就能雀屏中选。就跟选美差不多。
Happy April fool's day, everybody. I found this video on Youtube. This is a remake movie's trailer of "April Fools day" in 1986. This is a horror movie starring Sabrina Aldridge, Samuel Child etc. The story is about a girl called Milan who got killed after a prank played at the party. One year later Milan's six friends got a revenge card. Will they be killed and how would this story end up?